Metric usually a socket head Cap screw, and Yes various thread possibilities (my Cinelli Is different from the Nitto
and both different from the threadless top bolt ..
I dont know anything about your hardware store inventory , they carry Stainless steel & metric?
'/,