I'd go with the rear trunk bag or front bag or basket whichever would work, if it were me. I wouldn't like to have that much weight on my back, plus you'd need something to make the bottle lay against your back comfortably. So a fairly substantial backpack, adding more weight.

Anything heavy at all belongs on the bike frame, not on the back, at least for me.