derailleur hangar was my thought too. I have a low-end Shimano derailleur on one of my bikes, and it works fine on a 9 speed system. Just have to make sure the hanger is straight. Either buy a hanger alignment tool or get a bike shop to check it for you. I've always been a big fan of the low-end Shimano rear derailleurs, at least their shifting.