I wouldn't rule out a BB tool so quickly as a loose bottom bracket can cause a lot of damage very quickly. Same for a loose crank arm. Maybe consider a torque wrench and the proper crank and BB drivers.