Slow down, before you break/replace something you don't have to. Trainers are not rock solid, and the bike will often wiggle a small amount in them. This can give the illusion of a bent chainring/loose bottom bracket.