With a device like a Jtek Shiftmate of orther cable converter, yes. Or run 10 speed campy with 8 speed Shimano cassette for a Shimergo setup. However you cannot run it in the way you are describing.