Are there any other cyclists in the area? Do they have similar frustrations? Maybe tracking down a group or something could help somehow. Or at least give you another way to get some rides in even if commuting doesn't work.