i have not used a gear calculator but have found something that works for me when switching from the big crank ring to the small one and visa versa.

when switching from the small ring to the big ring, i switch 2-3 gears larger in the back.

when switching from the big ring to the small ring, i switch 2-3 gears smaller in the back.

seems to keep the transition pretty smooth.