You are ignoring that the seat tube and post tip backwards. A taller saddle position is further from the bars than a shorter one. There is frame reach and there is actual reach of the finished bike as fit to the rider. Also larger sizes can have longer stems. The 54 doesn't need to have a longer frame reach in order to have a longer bike reach than the 50.