You could try this online calculator, based on your choice of either a Michelin bike tire chart or the "15% tire drop" method.

Disclaimer: I developed the page, but it's just a web form implementation of existing tire-pressure charts in the form of a calculator