Should be pretty easy and cheap to try stem shifters. Try them if you like. I never liked them, something about the center of gravity shift, and/or my arm crunched up to get to them.
Can you put them on a threadless fork? Probably not.