I would get an inline cable adjuster.



Not sure what shifters you have but if they're friction you don't need to adjust the cable tension. Just set the limit screws and pull the cable so there is no slack in it.