Uhm, you are not going to be able to do a belt drive retrofit. It's literally going to be impossible, especially on a mixte. Frames/tubes have to be designed for it. If you have a traditional rear triangle, I guess you could have a frame builder take it off and replace it with one that would work, but at that price you're better having something custom made to begin with.