When I encouinter cross threaded parts USUALLY I can carefully work the part back in straight.Sure there is thread damage, but so far I havent had a failure on something screwed back in correctly. Give it a try. As mentioned previously, chasing the threads may render the frame useless from too much metal loss.
-SP