Two different words, criterion and criterium. Dictionaries can come in handy sometimes. I've spent a lot of time in the company of a person who looks at the beginning of a given word and assumes the ending, occasionally with comical results. Never hurts to read the entire word.