Used to be that there were some campgrounds just out of the Banff and Jasper National Parks which were quite low cost (no more than $15, which is low for that part of the world), but I've looked them up and it appears they've discovered they can charge more.