You might want to check the Chariot hitches. You could buy the skewer mount for the bike, and then 'bike trailer conversion' hitch to attach to the trailer. (Or just make a 'ball joint mount' yourself)