I own single, double, and even triple butted steel bikes. One thing I've noticed when doing the finger nail tap test is that when you get close to the joint the sound changes no matter how many "butts"

you have. I'm not sure how anyone can figure it out based on the sound, but then again I'm not a musician.