Why mess with tradition and what works? I see no reason for it really.
I also ride a motorcycle; but it's a different beast entirely and I am never confused about the braking.
Who knows why the front brake on road bikes is on the left. It is the more effective brake--the one that will throw you overboard if you are not careful. Maybe it has something to do with the whole mano sinistra thing. Who knows?