got a better picture of the holes? must be there for some reason
someone here should be familiar w the model bike
that tubing doesn't look round
also what does the frame look like higher up at the seat stays? any mount points there? (see inset photo below)
might have to resort to P-clips aka compression clamps like this guy
https://sethride.wordpress.com/2013/...y-steamroller/