There should be plenty of vintage-looking wheels that can take a freewheel available. Here's one pair: 4-speed freewheels are likely to be rare, but 5-speed should be readily available.