Yeah, I'd just Shoe Goo it and move it to the rear. I don't think it's all that likely to fail. I've ridden on similar cuts with no problems.
Maybe the picture is misleading, but that tire kind of looks like **** anyway. You always want your best tire on the front. Move that one to the rear and it looks like it will be dead in 500-1,000 miles.