Thanks for bring this to our attention. I recognized it as something that came with my Universal 61 brakeset. Neat thing to have set on the frame.
I like that it starts me thinking about different ways to run or adjust cables other then the usual ways.