Sounds like the lower limit on the front derailleur is set too far inboard. Cross chaining shouldn't necessarily cause your chain to drop. Noisy, perhaps. Whether it's 8-speed or 9 or 10, it should affect the front rings.