Unless the hub or rim is really bad, I'd just relace the rear with all new spokes. Cheap, fast, and easy.