The clamping area at the handlebars is quite narrow. I wonder if mountain HBs are made expecting a considerably wider clamping area to better support the HB. This stem might tend to cause those bars to fail at the edge of the step. If this is the case, the warning is appropriate even though the diameter is right.
I do not know this. Just an engineer speculating.
Ben