Dig them crazy shifters.
I got the broken spoke off and put a drop of oil on all the nipples. I'm also going to review my Jobst Prost book in anticipation of tensioning the wheel. Wish me luck.