Originally Posted by
Retro Grouch
3M Badge and Trim Cement. Buy it at auto parts stores.
+1
This bike has obviously been exposed to the elements, so I'd be inclined to use stuff that's intended for all-weather use like
3M badge & trim adhesive or
exterior attachment tape. Either should be available from your local auto parts store for just a few dollars/euros/pounds/whatever.