Would it work to take a 1x lever pair (Force 1 HRD, etc, with left brake only and right brifter) and remove the shift paddle from the brake lever blade of the right brifter, so it's brake only like the left?

And did you rule out TRP Hylex RS?