put a load of washing in your washing machine, set it going, put your bottle with your chain on top of it, as the washing machine goes through it's cycle, it vibrates on the various cycles ... these small vibrations work wonders in gettign crud out of small places ...
also good to put pottles of small bits in cleaning fluid on washing machines to get them really clean ... the parts that is, not the washing machine ...