Seems like you've already made up your mind between two options that are essentially the same result.

So I'll just add that contemporary wisdom is to never do anything that seems challenging, difficult or risky. If it's not immediately easy, it's just not worth pushing yourself to pursue.

Now, you may never get better at anything, but at least you'll be comfortable and safe.