RideWithGPS seems to have its own database, just like Strava but it uses that only to estimate the elevation when planning a route. For the trip, it uses the altimeter readings from the phone. That would explain why the two don't match.