You'll have a heck of a time getting a firm date on your frame. Pretty sure that crank is original. I don't think I'd do anything but source original parts by studying the specs on the other circa '60 Cinellis online and start gathering. Then you'd be in a position to decide what to do. Maybe paint touch up and fresh decals alone would work. It's only original once.