26" tires have/still refer to the following rim bead seat diameters (BSD): 559, 571, 584, 587, 590, 597, 599. 559 and 590 are still sold on new bikes around the world. 590 is not so common in the USA.
As noted above, going with BSD, like motor vehicle tires and rims, is far less confusing.