Check out Vermont's Green Mountains. Lots of quaint villages up there with little shops that she will love to visit while you're riding around the mountains on the paved roads that many cyclists enjoy. There are B&Bs everywhere. You could stay at a different place every night. She drives to the next stop, shops along the way, and then you meet her at the next stop in the afternoon.

Dan