IMO test rides are somewhat over rated. Go ahead and test ride, but realize one fact. A bike is a machine and will never change. A cyclist always has to conform to the bike.

Probably where a test ride is the most valuable is if going to a recumbent, especially high racers. OTOH anyone can ride a trike.