Spend some time to plan a safe route using low traffic neighborhood streets, bike paths, streetside bike lanes, roads with wide shoulders, and other "safe" roads and present it to your mother.

Get a really good bike lock or two. In most places never leave the bike locked up overnight.