I'd say it totally depends on the route. Most of the gravel routes around me are pretty hilly and the hills are generally steeper than the road and the gravel gets deep and rutty, so I would say 2 road miles equals 1 gravel mile.

On the mtb I can ride a 10 mile ride and feel like I rode a 40 mile road ride.