So I just went to a local dealer. They only deal Trek, but after speaking with their salesperson, we did determine that a mountain bike is probably the best way to go, as far as versatility is concerned. I will still be looking at hybrids, and will be doing a test drive in the next week or two! Will keep everyone posted.