I'm surprised the bike is noisy with stock components. It would be a good idea to see if you can diagnose where the noise is coming from. The parts that you notice the most when upgrading are first the saddle, then other contact points like the bars and pedals, then the wheels. Changing cogs, chainrings and chains doesn't usually make a vast difference unless you are changing the gear ratio, in which case it can make a huge difference.