Your Altura Evo jacket is waterproof. That's great for riding in cold rain, but too hot for most weather.

My most useful jacket is my Pearl Izumi convertible jacket. The sleeves with attached shoulder yoke zip off and stash in the back pocket. With the sleeves on, there's a big mesh panel in the back under the shoulder yoke, so it has great airflow with the front zipped down partway. With the sleeves and the vest rolled up separately, they (barely) fit in two jersey pockets when the day warms up.

Years ago, I was skeptical that a vest would be helpful, thinking my arms would be too cold. But on moderate days, it's often just the right amount of warmth, and isn't sweaty like a jacket.

Or I'll use three thin base layers under a short sleeve jersey on 50F / 10C days. Each layer isn't wind resistant at all, but three of them are actually quite good at cutting the wind. And it's extremely breathable.

Gloves
My fingers get cold. I have two sets of glove liners, very thin or middle weight. These are great under fingerless gloves on moderately cool rides, and very good inside heavier gloves when it's cold.

I mostly use windproof goretex shell gloves with various liners for cold rides. The layers can be removed if the day warms up, and both the shell and liners are easy to wash and dry.

Newspaper vest
Yeah, the newspaper vest is useful. I have some plain "newspaper" packing paper, used for cardboard shipping cartons. I cut a chest sized piece, put it under my jersey. Quite effective, and very good for those rides that start off cold for the first half hour, or "just in case" an evening ride gets colder than expected. Even while riding, I can pull it out and roughly fold it up, and put in my pocket.

In fact, I'll use it today, the first mile or so is downhill, and it'll be chilly. I'll carry it folded in my pocket after that.