Yeah my trailer's wheels (InStep kid trailer) are similar to those. I rigged up an extension off my bike's left dropout to lower the hitch down, which levels out my trailer even with the 16 inch wheels.

I'm thinking of having a solid steel bar machined with notches to make it fit into the QR latches, and then attach the wheels to those, which should increase the trailer's weight capacity.