Since the rim has yielded the spoke is no longer under tension.
Your rim is very likely out of true now.
Stop riding this wheel and replace it.
You will save yourself a world of pain.

Enjoy