Not familiar with frame stress testing, but I've an observation. The fixture that clamps the head tube has a sharp shoulder that could be contacting the downtube lug if flexed enough. The shoulder of the fixture could impart a localized stress that wouldn't be present in real world use.