An atom freewheel tool should be here in a few days. It's less hassle to spend the ~$7 for the tool and clean up the whole mess at once.
Here it is with new Tange grips and Suntour XC levers. The correct levers are DC but I prefer the feel of these old XC Power levers. If anyone has an extra set laying around to trade or sell send me a PM