These used to be in production in the '70s but were of small capacity. A 16oz. bottle that would fit in a cage, when insulated, lost about half its volume to the insulation. Not very practical unless you wanted just a taste. Don't know if modern ones are being produced.

Google tells us that CamelBak and Polar, among others, make them now in what look like tall versions.