When I read 'mechanical advantage' I think either multiplying force or multiplying distance. Your fixed gear multiplies distance as does any gear ratio greater than 1. There may be an efficiency advantage to having a the chain go through fewer cogs, but it's not a mechanical advantage.