Totally works.
I mounted modern mid-reach Ultegra brakes on my '81 schwinn.
I mounted the front on the rear and the rear on the front. All I needed was the mounting hw for the rear and a 35mm recessed bolt for the front. I had to swap the pads R to L since the are directional.
Works great and the performance is perfect.