I ride ~200 miles every week, then walked ~12 miles in the span of a day at Disneyland, and my calves were sore for 3 days. I don't know if it would be possible to find two separate, different lower-body activities that use the same muscles the same way.