Any needed modifications to most universal racks would likely end up being as much an “eyesore” as the OP feels the pictured one is unless professional, and expensively done.

I second capitalizing on the space below that taller one.

Orbea Katu is a nice bike....enjoy it!